Se mi presentassi con una radio, mi illuminerei come un albero di Natale.
If I show up there wired for sound, I'll light up like a Christmas tree.
Che succederebbe se mi presentassi con te e Claire?
What if I showed up with you and Claire?
E pensavo se la presentassi con dei fiori sarebbero più inclini ad accettare la mia idea.
And I thought if I showed up with flowers they'd be more apt to listen as I convince them of my idea.
Resterebbero stupiti se mi presentassi con qualcuno come te.
They'd be pretty shocked if I showed up with someone like you.
Ma... stavo pensando che se mi presentassi con l'Anello, potrebbe perdonarmi.
But... I'm thinking if I turn up with the ring, he might forgive me.
Se ti presentassi con quell'affare aperto, ti infilerebbe la penna in gola.
Before you would get the stick by the throat.
Sarebbe strano se mi presentassi con gli stessi vestiti di ieri sera.
I mean, it'd be weird if I showed up in the same clothes as last night.
Gentilmente mi fu chiesto il motivo della visita e perché mi presentassi (con altri tre) alle 19 di una sera da lupi senza neanche avere fatto una telefonata di preavviso.
I was politely asked the reason for my visit and why I had turned up (along with three others) at 7 on a “brass-monkey” evening without even phoning ahead of time.
0.65728211402893s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If I show up there wired for sound, I'll light up like a Christmas tree. 